备注：已完结
类型：剧情电影
主演：桑德琳娜·基贝兰 KaceyMottetKlein CorentinF
导演：安德列·泰西内
语言：法语 西班牙语
年代：未知
简介： 主演：桑德琳娜·基贝兰/KaceyMottetKlein/CorentinFila/AlexisLoret/JeanFornerod/MamaPrassinos/GérardLabelle/VanessaDura导演：安德列·泰西内语言：法语/西班牙语地区:法国编剧：瑟琳·席安玛/安德列·泰西内类型：剧情/爱情/同性上映时间：2016-03-30(法国)/2016-02-14(柏林电影节) 别名：17岁的那些年(港)/Being17/年方十七(台)用户标签：法国,同性,青春,2016,爱情,同志,LGBT,剧情片长：116分钟imdb编号：tt4331970 十七岁的达米安（卡西·莫泰·克莱恩KaceyMottetKlein饰）是一名孤独的少年，他的父亲内森（亚历谢斯·罗莱特AlexisLoret饰）由于工作的原因常年不在家，父子两人聚少离多。达米安自小和母亲玛丽安（桑德利那·吉贝尔兰SandrineKiberlain饰）过着相依为命的生活，个性难免变得怯懦而阴柔，为此遭到了不少的欺凌和嘲笑。 某日，达米安结识了一位名叫托马斯（科伦汀·菲拉CorentinFila饰）的少年，两人刚一见面就相互看不顺眼，势同水火。可是，让达米安没有想到的是，母亲竟然收养了无人照顾的托马斯，两人竟成为了住在同一屋檐下的兄弟。随着时间的推移，达米安和托马斯，两颗孤寂的灵魂之间产生了特殊的羁绊。 第66届柏林国际电影节金熊奖最佳影片(提名)安德列·泰西内 当我们17岁电影网友评论：< class="com">首先，号称17岁的青春片，主角颜值还没有军人父亲高（父母秀恩爱都比这两只好看）；其次，青春自然是暴戾和无厘头的，但fullofviolence并不能拿青春荷尔蒙和相互吸引来当借口，表层上的loveandfight实际却是bullying，“恐同深柜”的爱情故事拿青春美好去渲染让人不适。并且演技情节导致感情变化生硬。 < style="text-align:center;"> < class="com">当泰西内谈起移民问题，是多么顺理成章和驾轻就熟。从87年的无辜者算起，他谈这种事快30年了。在泰西内眼里，说到底，这是一个男性友谊问题。用异性恋的话语去解释种族问题，就趋于混浊和危险。而当一个黑人男孩和一个白人男孩手相握，唇相接，法兰西精神在血统芜杂的未来就有了重新获得统一的可能性。 < style="text-align:center;"> < class="com">得知达米安大老远跑来见网友的原由，他赌气得像个孩子，索性把车停在路边，靠小解掩饰暴躁；想知道托马斯清早离去的理由，他仓皇得如同小鹿，长途跋涉寻到山上想问个清楚，板着身子掩藏心虚。他们相互搏斗，排解成长中被忽视的存在感；他们彼此爱抚，不诉衷肠只诉离殇。跑过一个冬夏去吻你，甜得似糖。 < style="text-align:center;"> < class="com">我天，我被狠狠地、粗暴地满足了：HaterstoLovers，UST，甚至还是互攻。这是一部集合我所有fanfiction幻想的片子。帅爸爸便当这个显然很工具性的情节一度令我很怨念地不想给五星，但看到肉我又欢天喜地了，帅爸爸便当又怎么了，官方才是最帅的爸爸（就是这么没原则 < style="text-align:center;"> < class="com">7.8人都有不安全感，爱与恨也都源于此，何况才是17岁，“相信自己，相信人，相信生活”。故事没有单纯的停留在两个少年，借由养父母终有新生儿和战争造就的烈士遗孀，编织起了两个家庭，甚至学校的环境和“约炮”的自动化农场，都让这条情感线充实而饱满。 < style="text-align:center;"> < class="com">从头到尾都是感觉很平常的生活，但是很好看。虽然是冲着爱情看的，但是两人间的感情确实不是这部电影的全部。更多的还是在讲述初恋的感觉吧，所以有点感觉像是在看偶像剧。故事的背景的少见的小城市和乡村生活，风景很美。露的也够彻底，所以很真实。 < style="text-align:center;"> < class="com">这是一部真正让我感动的影片孤寂忧郁的气质又不失自由的温暖有时候不能刻意贴同性这种标签在这里我看到了单纯懵懂的情窦初开发达国家高教育家庭的开明和善一个家庭面对死亡的悲伤与坦然战争对于美好生命的无情摧残使我恸容及有心痛又有感动 < class="com">冲着简介里“互相看不顺眼、势如水火”看的，然后发现并非如此，达米安一开始就暗恋着汤姆，只不过汤姆一直敌视他、暴力对待他，这可能源于汤姆内心的自卑和自我否定。汤姆的演员演得并不到位，感受不到他内心的转变以及对达米安的爱意。 < class="com">只能说一般，如果不是题材我估计看到一半就弃了，剧情设置和人物情绪的转变太硬，很多情节发生得猝不及防，人物情绪爆发的处理方式更是让人没有丝毫代入感。更可怕的是，这一对后期尺度那么大，我居然没看出一点c 感。 < class="com">2016-10-18这部真的太一般了吧。爱与恨的动机都完全找不到啊，怎么就讨厌了，怎么就喜欢了，一点点铺垫都没有？整个故事发展也太顺理成章了……也几乎没有出彩的地方，极其平庸的一部，有点失望…… < class="com">★★★☆三星半/少年对于自身性向的试探，猜疑和回避充斥其中。两个阶层的碰撞，家庭在其中的作用、反而使两人的关系层层递进。情感在电影里面篇幅占的很多，但都不够深刻，看下来能够回忆的片段实在不多。 < class="com">开着弹幕看完的，这么难懂的片子竟然没有快进看完。想说爸爸好帅，剧情总是想不到的走向也算是添加了笑点。不明白熊的段子埋了那么大伏笔有什么用，谁都没有被熊吃掉，最后都以为自己看的假片子。
备注：已完结
类型：剧情电影
主演：SarahAdler NadeDieu RonyKramer Jean
导演：让-吕克·戈达尔
语言：法语 阿拉伯语 英语
年代：未知
简介： 主演：SarahAdler/NadeDieu/RonyKramer/Jean-LucGodar导演：让-吕克·戈达尔语言：法语/阿拉伯语/英语/希伯来语/Serbian/西班牙语地区:法国/瑞士编剧：让-吕克·戈达尔类型：剧情/历史上映时间：2005-04-01 别名：高达神曲/神曲用户标签：法国,戈达尔,Jean-Luc_Godard,法国电影,新浪潮,JeanLucGodard,2000s,Godard片长：80分钟/Argentina:80分钟(MardelPlataFilmFestival)imdb编号：tt0360845 Dividedintothree"kingdoms"--Enfer(Hell),Purgatoire(Purgatory)andParadis(Paradise)--NotreMusiqueisanindictmentofmoderntimes. 頑皮老頭高達在新作挑釁如常，堅持如舊，對電影愛情如一，但從形式到內容，卻續有新境。比前作《愛之頌》更練達更擊中要害，是他近年最激的反思作品。三段結構的開篇〈地獄〉，戰地實錄與荷里活戰爭片交替，寓意彰甚：人類真會嗜戰。〈煉獄〉借薩拉熱窩做說書人，真實與虛構人物（包括高達自己）到此舉行文化圓桌會議，大家在寬恕迷宮中兜轉，唯有佇立已修復的莫斯塔古橋，才感一絲希望。高達最後領我們到〈天堂〉，人間竟有春色如許？但-有美軍駐守！全片最動人一幕：學生問DV可否打救電影？高達哀哀面向鏡頭，良久不語...... （） 我们的音乐电影网友评论：< class="com">老头子的电影是让人越来越看不懂了。。。用人物和地理的双重性来展现电影和社会，但是现实哪只有双重性；用土著美印第安人和巴勒斯坦去讲lostvoice,去讲因为历史战争而消失的话语权，但是书写历史的文人艺术家不也是罪魁祸首？我们的音乐，这个社会集体共有的东西，其实也只不过是虚幻的音乐 < style="text-align:center;"> < class="com">“犹太人成为虚空的材料；巴基斯坦人成为记录的材料。”戈达尔坐在讲台上作说明，这也许就是该影像以他的言语对伊斯兰世界，包括对俄罗斯的意识形态作出的阐述。当画面完全虚化，背景音乐自然成为了我们的音乐，研究的主体；树林远景，女人的背影让人想到了安娜，《周末》式的横移长镜头又让人沉醉了。 < style="text-align:center;"> < class="com">论萨拉热窝桥的倒掉。一块有好诗人的土地有权利征服一个民族吗？像溃败的特洛伊，我们（希腊人）难道不是宣传队吗？以色列人在水里行走，到达了圣地；巴勒斯坦在水里行走而被淹死。拍摄与倒拍摄，犹太人成为了虚构材料，而巴勒斯坦人成为记录者。dv能拯救电影吗？高达不语怪力乱神，而今还是你爹爹 < style="text-align:center;"> < class="com">电影与现实的模样，存在差异，但竟毫无区别。想起最近的龙虾中无声的反乌托邦，超新约全书中的“心曲”，想起1958年《一部电影》，看到了爱森斯坦。当世界从眼前流逝，无数个人生以及与之相关的“世界”纷纷崩塌，这样的序列便是时间的旋律。地狱随时随地，炼狱此时此地，天堂无时无地。 < style="text-align:center;"> < class="com">这部实在太实验了，各种影像的交叉剪辑。。据法国影评人介绍，戈达尔把他扫过的能用的影像全收集在一起，有一个非常大的影像库，到这部影片时就随手拿来用了。。。据说他还希望有人告他侵犯版权，这样他才能在所有人面前解释他的理念。。。可惜并没有人给他这个机会。 < style="text-align:center;"> < class="com">戈神继续游走于真实与虚构的二元世界。当片段失去其原本意义，被用作素材引证，没有调度，极少的金钱意识，我们需要一个正确的声音，即使仍存暧昧性。我愿意在学习工作之余，靠在躺椅上看这样一部思维影像，聊聊战争，死亡，自由，存在。 < style="text-align:center;"> < class="com">有两个人并肩走着，我在她旁边，以前我没见过她，但我认出了自己，那，像是，一个肖像，可是很遥远。虽然第一遍确实很多没明白，但最后那个横移的镜头是在太美了，天堂就在一片水边的丛林中。找时间再看一遍。 < class="com">徘徊于自由与幻灭之间，曼妙的神乐和喋喋不休的争论。不断虚构自身，然后记录其所虚构的。无法寻获被承认的死，也无法成就其牺牲。自由便是纷争，而纷争不被救赎，不被天堂所容纳，一直徘徊于时间的迷宫之中。 < class="com">一部似梦似幻的后殖民序曲。各种文学经典与哲思交汇于此。加缪，陀思妥耶夫斯基，圣经。自杀才是唯一严肃的哲学命题。天堂，炼狱，地狱都在人间。我们的音乐，幻乐一场。 < class="com">聖經、尼采、罪與罰、卡拉馬左夫兄弟、白痴各文本交匯的野心之作，但導演似無力統合各文本，各自困於原本的範疇內重覆陳述一遍。尼采的演員不要再找猥褻中年男了!! < class="com">技术上倒是放下身段有了个回归新浪潮初始的意味，特别是里面主动和年轻人交流交朋友，上电影课那段大概是最亮点。然而救电影光靠DV是远不够的。 < class="com">看了前十分钟的蒙太奇，我想，这是什么东西。看完整部电影，我觉得还是前十分钟比较好懂。只认出来里面有Kissmedeadly的片段。
备注：已完结
类型：剧情电影
主演：马丁·拉萨尔 玛莉卡·格林 Jean Pélégri Dolly Sc
导演：罗伯特·布列松
语言：法语
年代：未知
简介：影片以日记的形式呈现。无所事事的年轻人米歇尔（马丁·拉萨尔 Martin LaSalle 饰）在赛马场目睹了一个小偷偷窃的全过程，他被小偷那自信优雅的手法所吸引遂即加入了偷窃的勾当。爱读书，坚持虚无主义哲学思想的米歇尔坚信偷窃是一种手指的芭蕾，一场完美的行窃就像一场精彩的行为艺术。米歇尔有一个久违的病重的母亲，在去探望的时候结识了一直照顾他母亲的邻居珍妮（玛莉卡·格林 Marika Green 饰），漂亮的珍妮唤醒了米歇尔心中沉睡已久的感情。米歇尔被警察盯住了，警长虽然三番五次的给了他改过自新的机会，但米歇尔依旧沉迷于他的“艺术”中无法自拔，很快，米歇尔被捕了。 珍妮来狱中探望米歇尔，她向他袒露了自己的真情，米歇尔在泪水中猛然醒悟，当生命中还有所爱的人存在，生活就不会是一片虚无。
备注：已完结
类型：剧情电影
主演：埃玛妞·丽娃 菲利普·努瓦雷 爱迪丝·斯考博 萨米·弗雷 勒妮·德维莱
导演：乔治·弗朗叙
语言：法语
年代：未知
简介：黛海丝是个爱好文学艺术并希望得到别人肯定和关怀的女郎，她有稳定安逸的生活环境，别人都羡慕不已，但却没人了解她内心的孤独。结果她因为得不到关心而企图毒死丈夫，被控谋杀后却得到人们的同情。丈夫不愿家丑外扬，连同她的父亲恩威并施，终于让她无罪释放，但她却一路回想起自己的生活：结婚的盟约、婚后生活的无聊、父亲的私欲、丈夫的不解风情、倾慕的男孩远走高飞等情节后感到了无生趣。从此丈夫把她当作疯子，她则以烟酒浇愁，越发寂寞痛苦。 影片取材自法国著名作家、诺贝尔奖得主莫里亚克的文学名著，并由他亲自编剧，《广岛之恋》女主角希娃担纲主演，赢得威尼斯影展的最佳女主角。影片忠实还原了莫里亚克原著的精髓，那种透入心骨的寂寞和痛苦强烈地渗入观众的心灵，文学意味很重，偏重描写人物的内心感受和思想活动，夹杂有倒叙和回忆的表现手法，有当时法国电影左岸派崇尚的意识流痕迹。
备注：已完结
类型：剧情电影
主演：SimonDelagnes LindseyHénocque Jean-
语言：法语
年代：未知
简介： 主演：SimonDelagnes/LindseyHénocque/Jean-ClaudeAyrinhac/德尼·波达利德导演：克劳德·纽利迪萨尼/玛丽·佩莱诺语言：法语地区:法国编剧：克劳德·纽利迪萨尼/玛丽·佩莱诺类型：剧情/儿童上映时间：2011-12-21(法国) 别名：重点领域/关键领域用户标签：法国,自然,纪录片,法国电影,儿童,童真,纪实,2011片长：81分钟imdb编号：tt2124829 废弃的池塘。男孩和女孩跌倒在这蛮荒之地，逐渐汇集了他们，给他们的力量去生活的魅力。如果你在池塘通过孩子的眼睛看，它都在这里-一个令人难以置信的神奇王国。蜻蜓，仙女，龙，蝾螈，萤火虫灯。黑暗中的水似乎保留了很多秘密和海滩上的奥秘-伸展的的水knarry分行，类似的巫婆手中的古树。在避难所池的东西，孩子他想象的力量，转化成一个神奇的镜子，其背后隐藏的秘密王国... 小宇宙3：自然奇观电影网友评论：< class="com">乡下的暑假。水塘里的生物。带放大镜的男孩和穿红裙的女孩的错过。小动物和配乐都很有趣，画面也美，逝去的情怀也有。但既然不是《点虫虫》这种纪录片而插入了外来者——人——与自然的互动，节奏还是要控制。连我都忍不住睡着了十分钟……让观众犯睏总归不好 < style="text-align:center;"> < class="com">对我来说和“动物世界”这类纪录片还是很不一样的啦。在我看来是很精致浪漫的片子，通过镜头和完美的配乐把小男孩心中对外界的逃避、对自我和自然的探索，到逐渐接纳Iris，接纳别人对自己世界的影响这个过程精致的表现出来，很法国很棒。 < style="text-align:center;"> < class="com">男孩女孩好可爱，池塘好迷人，水下…好恶心好可怕！这部电影作为纪录片加了太多的特技，作为剧情片几乎没剧情，可是耐着性子看完，还是有很深的感触。唉，我的老家也只有山可以爬爬，根本没有那么多可爱的生灵栖息。 < style="text-align:center;"> < class="com">像在看我的童年时光！小池塘、废弃的工厂地我能发一天呆，想找到最白石英石的暑假，青蛙从河流两边泥穴跳出来轻轻滑过小腿肚的触感，蜻蜓幼虫死掉晒在池边的样子，尘土飞扬的郊外巴士站。所以我最爱的还是夏天。 < style="text-align:center;"> < class="com">音效和bgm好评。没什么剧情。池塘里的小生物们姿态可爱，看着看着能笑出来。但我对虫子的接受度还不是很高。希望能一直保持童心童趣，想象力和创造力。 < style="text-align:center;"> < class="com">画面很美，我开始还以为是纪录片。那个海里捡东西的那个，看到弹木说你已经拿不动了，还捡。刚好它侧身倒下去了，哈哈哈，笑死我了。配音真的好棒！！！ < style="text-align:center;"> < class="com">每一个喜欢和世界独处的人都太有魅力。动物 art都跳过了，带着鸟叫和蛙鸣的每幅画面都美，魔性的背景乐细腻的拍摄角度，耐心看完是很棒的 < class="com">各种失望。无论哪一点都不够纯粹，无论哪一点都似乎可以做的更好一些。哎。。。哪怕是旁白是用童生来念的。现在简直像是一场大屏幕的动物世界 < class="com">原以为是动物世界纪录片的伪电影派结果发现导演营造出来的真的是小宇宙拍水里的生物的时候不同于纪录片的展现更多是作为故事的讲述者那样挺美 < class="com">看睡过，直到女孩的出现，他俩近乎博弈的与池塘亲近。那鸢尾花姑娘，绿叶船都夺目。羡慕他俩的那片池塘，其实是羡慕他们正值童年。 < class="com">看看这里的评论，真是令人齿冷：中国人这样远离童年么?这样愚妄么?还是一种农业人囗的深深的自卑，必须虚张声势地撇清? < class="com">倒霉的青蛙,深藏不露的百年鱼精.火红的花.核桃壳做的小船.从这里看到另一个世界.甚至有见到百草园般的欣喜.
备注：已完结
类型：剧情电影
主演：安德烈·杜索里埃 尼尔斯·阿莱斯楚普 伯格哈特·克莱斯纳 罗伯特·斯达
导演：沃尔克·施隆多夫
语言：法语 德语
年代：未知
简介： 电影改编自法国剧作家西里·贾里（CyrilGely），2011年大获成功的同名舞台剧。故事主要发生在1944年8月24日夜晚，巴黎里沃利街上的（RuedeRivoli）莫里斯酒店（HotelMeurice）里。这座建于18世纪的酒店历史丰富，据说拿破仑的情妇还踏上过隐秘的后楼梯。当时，酒店则是肖尔铁茨的指挥部。盟军于1944年6月登陆诺曼底后，正步步向巴黎进发，希特勒下达了焚毁巴黎的命令，偌灵则要极力劝服负责执行这一命令，已经在埃菲尔铁塔、卢浮宫、巴黎圣母院和塞纳河大桥上布置好了炸药的肖尔铁茨，放弃焚烧，保住巴黎的大街小巷，名胜古迹，和无辜居民。这幕经典的政治大戏几乎全是两个角色的对手戏，一边是资深外交官偌灵，另一边则是既希望忠实履行军人天职，又不希望背负摧毁巴黎恶名的肖尔铁茨。两位主演尼尔斯·阿莱斯楚普（《预言者》《我心遗忘的节奏》）以及安德烈·杜索里埃（《巴黎香颂》《漫长的婚约》）的表演，收获国外影评人赞誉。跌宕起伏与唇枪舌剑，展示出有的时候，历史的转折就握在几个关键人物的手中。历史上，偌灵与肖尔铁茨并没有如此戏剧化的“巴黎一夜”，而是在盟军开进巴黎之前，进行了多次会面，偌灵最终劝服了肖尔铁茨，放弃焚毁巴黎的计划。主演：安德烈·杜索里埃尼尔斯·阿莱斯楚普伯格哈特·克莱斯纳，外交秘闻电影高清在线观看、迅雷下载 外交秘闻电影网友评论：< class="com">看睡了一次。施隆多夫这两年又回到那些在法国求学的日子了啊，接连出法国的二战故事，接下这个活也有给他20岁女儿讲古的意思。全片基本发生在德国将军的办公室里，瑞典大使密道晋见，劝其放弃炸毁巴黎。我还以为将军要么炸巴黎要么抗命送家人死的抉择有多难呢，大使马上祭出一支神秘部队解决了问题，全片就是这样，两位老人其实没有根本性冲突，整个过程聊的很顺，外交辞令和口才这些都没什么展示。唯有光打的漂亮，屋内晦暗不明的角落衬托了大势已去的苦涩。战争前途明晰，考虑问题的角度已是庸常的生活该如何落脚，这是属于两个老年人的生活经验 < style="text-align:center;"> < class="com">在人生前十几年接受的教育里，对“英雄”和“正义”的解读始终都是很单薄的：受歌颂者总是揭竿而起的革命家，殊不知悬崖勒马很多时候比前者更加不易。政治谈判的亮点大概就是将意气用事的理由全部理性化，取利舍弊方是为大义。但片子逻辑依然有限，将转折契机放在将军的发病上面，难免有政治童话之嫌。 < style="text-align:center;"> < class="com">这是我见过的男主角登场方式最赞的电影，这个外交官本来就是一个传奇人物。登场：战争使得巴黎的供电时好时坏，包括肖而铁茨盘踞的莫里斯酒店。军官接个电话的功夫，屋子里又黑了。然后“啪”的一声，光亮还给了肖而铁茨，还为他神不知鬼不觉送来了偌灵。“对不起，我没跟您打招呼就进来了……”偌灵问 < style="text-align:center;"> < class="com">看到巴黎完整的保存法国人是幸福的。柏林华沙等很多欧洲名城都被战争毁灭了。剧中说当你5年后重返巴黎的时候，穿越到我们中国，五年前面对的城市跟五年后的就迥然不同了。这不是战争，但是城市的决策者们是多么的乐于摧毁我们的城市来满足利益的滚动。千年古城在中国已经成为历史了。古镇也完了。 < style="text-align:center;"> < class="com">对白提及的理由呈现降格趋势：开始时诉诸历史、人文，无果则诉诸城内人生命，再无果则诉诸良心、品格，还无果则诉诸前途利益，将军根本没有被任何一个理由说服，只是见到出路(妻儿有救)而停止炸毁巴黎，讽刺的是出路也是谎言。靠嘴炮骗来的胜利还沾沾自喜，不知法国人怎么想的。表演加一星 < style="text-align:center;"> < class="com">绝大部分室内戏，施隆多夫定是带着对巴黎无限的爱拍出了这部影片。电影针对史实做了很多戏剧化处理，全片最出彩的是两位老戏骨的表演和施隆多夫的室内调度。如此纯熟的技法让影片异常的吸引人，观众的心完全无法不随巴黎的命运一同起起落落。 < style="text-align:center;"> < class="com">在看完二战小说后再看这部电影好紧张，想一想如果这个世界上没有了巴黎，总觉得好多故事就莫名其妙地无处可寻，但又想到战争当中多少毁灭之后又重建，历史的车轮总是这么不留情地压榨过去，也没什么真的不可取代吧。片头的贝七要听抑郁了 < class="com">[视]cctv6。话剧改编，话痨枯燥，跳过。法国警察无故射杀旅法中国公民，事水很深。朴槿惠被弹劾批捕（萨德_乐天），安倍地价门（APA_新教材），韩美联合军演（朝核），英国脱欧程序，法国大选，川普新政 < class="com">虽然知道很多地方都是虚构的，但仍然替肖尔蒂茨将军抱不平，家人的性命就这样被欺骗了也是蛮惨的，电影主旨很鲜明，两个老戏骨的表演也非常赞。哎.....为啥一切反纳粹电影我看完后心里总是伤感的，怎么破。 < class="com">由于是舞台剧改编，叙事线和人物及地点都非常集中，且文学性即强，仅是夜晚到黎明的变化配上外交官对塞纳河的描述就让人忍不住假想剧场里这出戏可能有的布景。#VolkerSchlöndorff3 < class="com">二战最后，瑞典外交官说服德军司令放弃破坏巴黎拯救巴黎的故事，基本上都是两个老人家的戏，扼...大量的台词，然后没怎么看懂，又是舞台剧改编的节奏...然后一查，果然是... < class="com">20160105周二良心外交官的可敬之处。Unenuit oursauverParisdeladestruction.Mescom limentsM.leConsul.
